Psalm 47:5

SVHij verkiest voor ons onze erfenis, de heerlijkheid van Jakob, dien Hij heeft liefgehad. Sela.
WLCיִבְחַר־לָ֥נוּ אֶת־נַחֲלָתֵ֑נוּ אֶ֥ת גְּאֹ֨ון יַעֲקֹ֖ב אֲשֶׁר־אָהֵ֣ב סֶֽלָה׃
Trans.yiḇəḥar-lānû ’eṯ-naḥălāṯēnû ’eṯ gə’wōn ya‘ăqōḇ ’ăšer-’âēḇ selâ:

Algemeen

Zie ook: Erfenis, Testament, Jakob, Sela

Aantekeningen

Hij verkiest voor ons onze erfenis, de heerlijkheid van Jakob, dien Hij heeft liefgehad. Sela.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

יִבְחַר־

verkiest

לָ֥

-

נוּ

-

אֶת־

-

נַחֲלָתֵ֑נוּ

voor ons onze erfenis

אֶ֥ת

-

גְּא֨וֹן

de heerlijkheid

יַעֲקֹ֖ב

van Jakob

אֲשֶׁר־

-

אָהֵ֣ב

dien Hij heeft liefgehad

סֶֽלָה

Sela


Hij verkiest voor ons onze erfenis, de heerlijkheid van Jakob, dien Hij heeft liefgehad. Sela.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!